Voici la traduction en français de votre texte :

Documentaire réalisé par le cinéaste de longue date de D.C., Scott Stuckey, raconte l’histoire douce-amère de la recherche perpétuelle de la paix intérieure par le chanteur-compositeur, après un accident de voiture causé par l’alcool qui lui a brisé la nuque, peu après le lycée.